4
4
宁王的修志宴设在三日后。
萧景珩让我带算筹，我另带了两块糕。
他见我往袖袋里塞，问宴上还怕没吃的？
“曹大人说，誊录的人不得动席上的菜。”
他叫程安把糕包好，另拿着。
“今日坐我旁边。”
我抱着笔匣进去，曹庸看见我，脸上的笑收了半截。
他仍管史馆杂务，转头塞来一篇颂词，让我译成白话，席散前交上。
纸上照旧空着他的署名位置。
我伸手：“另付誊写钱。”
曹庸瞪我，我抬脚要往皇子那边走。
他咬牙从荷包数出十文，压在我手里。
我收了钱，也把他先写好的署名保留下来，免得他再称自己不知情。
宁王主持修志多年，今日请的都是经办官员。
他先讲了半晌自己的辛劳，再让众人依次献文。
萧景珩低声告诉我，今日要取各地的底册，叫我记清册数与交接人。
我正记着，宁王点名要听通俗副录的成效。
曹庸忙起身，将我尚未改完的颂词抽走。
我伸手拦，他以为我怕生，让我只管坐着。
他站到席中，先念原句。
“王器宇轩昂，顾盼自雄。”
随后低头看我的白话注。
看了一眼，他的声音停了。
宁王催：“念。”
曹庸硬着头皮开口：“王爷气派非凡，环顾四周，只有自己是公的。”
席间落了一只筷子。
一位女眷正喝茶，赶紧拿帕子掩住嘴。
旁边的老官员低头看了看自己，又去看宁王。
宁王的脸沉了。
曹庸说这是我的译法，宁王便问他为何拿这种东西献上来。
我站起身认错，说明自己尚未请殿下校订，他已抢走了稿。
萧景珩取过那张纸，将最后半句改为自负雄才，递给曹庸，让他重新读。
曹庸只得再念一遍。
刚念完，宁王叫他坐下，连后面的颂文也不想听了。
我刚落座，对面一名年轻官员便笑问六殿下，天天教女史识字，传出去怕会坏了名声。
我捏着笔，正要解释，萧景珩已经取过他献的贺词。
“你将椿萱并茂写在这里，祝谁？”
那人说，自然祝宁王。
话刚出口，脸色便变了。
宁王双亲早已过世。
萧景珩将贺词交还，让他先把自己的改清楚。
那人起身请罪，我在案下轻轻扯了扯皇子的袖口。
他侧头：“怎么？”
“您方才改的字，比曹大人的署名还大。”
萧景珩端起茶，没有接话。
我看见他嘴角动了动。
他把面前没动过的点心推给我，我趁人起身敬酒，偷偷拿了一块。
曹庸隔着两张案瞪过来，我原想放回去，萧景珩却拿起自己的筷子，示意我吃。
我低头咬了一口，里面是桂花馅。
方才被人取笑时攥紧的手，这才慢慢松开。
我把另一半用纸包好，留着带给夏蒲，又将宁王接下来交代的正事逐条写清，不敢再走神。
席后，曹庸找我讨回十文钱，称我险些坏了他的差事。
我将原稿给他看，上头有我标出的待校两字。
他伸手来拿，萧景珩先接了过去，交给程安归档。
“这回将经手的名字写全。”
曹庸讪讪退开。
我从十文里分出五文，放到皇子案边，说他也替我干了活。
他看了一会儿，真的收进荷包。
清点文册时，我连翻三本，都看见同一个桥名。
三个相距甚远的县，受灾户数也全是六百四十二。
我叫萧景珩来看，他命小吏次日送来原始粮册，连纸张编号一并记下。
他问我为何记得桥名，我说旧志写那里春日有船市，早想去看看。
临走，我回头取笔匣，正看见曹庸俯身向宁王说话。
宁王的目光越过他，落在我们新取的三本册子上。